気分転換に・・・ [研究室]
只今、英語論文執筆中。
先週も、査読が終わって戻ってきたのを修正していた。2週間も続くと、かなりきつい。と言うか、実は両方、先月中に終わらせないといけなかったのだが・・・諸々の仕事、もちろん英語力のなさ、進まない・・・
おかげで、昨日今日とブログを書く余裕もなく、煮詰まった状態・・・院生達は、みんなで楽しそうに連れ立って帰って行った・・・うっ!私も連れてって・・・
で、今日は遅くなりそうなので、というか今日はあと4時間しかないし、4時間で終わるわけないし、腹ごしらえしに出かけて、気分転換にブログ書いて・・・これを現実逃避という。
では、現実に戻ります・・・
何とか今日中に目処は付いた。
そこで帰らず、最後まで仕上げりゃあいいのだが、これ以降に書く英語は、たぶんめちゃくちゃ。明日、一からやり直しになるのは目に見えているので、終了~ 今にも寝そう・・・
by かっぱ (2006-03-09 23:50)